布宜諾斯艾利斯谷物交易所周三發布的氣象周報顯示，南半球和北半球即將迎來季節轉換，阿根廷進入春季，美國則步入秋季。

　　報告對兩個主要農業區的天氣前景進行了詳細分析，預計未來一周天氣變化劇烈，將對農業生產產生重要影響。

　　阿根廷：春季伊始，氣溫升高

　　阿根廷春季將于9月22日下午正式開始。本周初暖風將帶來遠超往常的氣溫。北部農業區氣溫將顯著高于正常，局部最高超過35甚至40攝氏度。中部氣溫也將適度高于正常，而南部地區則略高于季節均值。大西洋沿岸地區則因海風影響，氣溫將低于正常。具體來看，北部農業區和查科西南部最高氣溫將超過30攝氏度。中部大部分地區和烏拉圭則在20攝氏度至25攝氏度之間。南部大部分地區和布宜諾斯艾利斯省的最高氣溫將低于20攝氏度。

　　展望中期，一個風暴鋒面將過境，給中部和東部農業區帶來強度不一的降水。其中，烏拉圭及周邊地區將迎來強雷暴天氣，部分地區降水量可能超過100毫米，并伴有暴雨、冰雹和大風，對當地農業生產構成威脅。但北部農業區和查科降水稀少。

　　隨著鋒面過境，一股極地冷空氣團將南下，導致氣溫大幅下降。這股冷空氣將給西部山區和科迪勒拉山脈地區帶來大范圍霜凍的風險，同時潘帕斯也存在局部霜凍的風險。部分地區的最低氣溫將降至0攝氏度以下，西部山區甚至可能達到-5攝氏度。

　　美國：秋季開始，降水充沛但分布不均

　　北半球秋季同樣于9月22日下午開始。本周初，熱帶地區的風將使美國大部分農業區氣溫高于正常，但除南部極端地區外，氣溫不會達到極端水平。具體而言，大部分小麥帶和玉米帶的最高氣溫將低于30攝氏度，而南部小麥帶、玉米帶、大部分三角洲地區和東南部地區的最高氣溫將超過30攝氏度，部分地區甚至超過35攝氏度。

　　降水方面，美國大部分農業區將迎來中等至充沛的降水。然而，西北部和南部小麥帶的極端地區、大部分三角洲地區和東南部地區將降水稀少。預計大部分小麥帶和玉米帶的降水量在10毫米至50毫米之間。

　　展望后期，一股冷空氣將入侵，導致美國大部分農業區的氣溫低于正常水平，但沒有霜凍風險。最低氣溫將低于15攝氏度，但南部地區仍將保持在15攝氏度至20攝氏度之間。報告提醒，9月19日至22日，大平原、佛羅里達州南部和加利福尼亞州存在輕微降水風險。同時，一個冷鋒將于9月19日至21日抵達東海岸，并停滯在阿巴拉契亞山脈以東，導致氣溫低于正常水平。